dinsdag 30 juli 2013

Wishing you a speedy recovery


Hi! How are you? Hope all is well! And if not, I wish you a speedy recovery, hi hi. Well, the turtle is already looking happy again, he's so cute, I think. I kept this card simple for the rest, to give all attention to the turtle. I used a Papertrey impression plate for the background stripes. Hope you like it. I haven't been around much, with the warm and nice weather here, I haven't been feeling like getting behind the computer that often. But I haven't forgotten about all of you!! Wishing you a lovely evening/day!
Hugs, Wendy

=========

Hoi! Hoe is het met je? Hopelijk alles goed, en zo niet, dan wens ik je een speedy recovery, hi hi. Nou ja, de schildpad ziet er alweer vrolijk uit, zo leuk vind ik deze! Ik heb de kaart verder simpel gehouden, om alle aandacht aan de schildpad te geven. Ik heb een Papertrey impression plate gebruikt voor de streepjes op de achtergrond. Ik hoop dat je hem leuk vindt. Ik ben er niet zo veel geweest de laatste tijd, met het warme en mooie weer hier, ik had niet zo veel zin om achter de computer te kruipen. Maar ik ben jullie niet vergeten, hoor!! Ik wens jullie een fijne avond/dag!
Liefs, Wendy

zondag 14 juli 2013

Celebrate today


Hello! Are you having fun plans today? Well, sure hope you will be celebrating today! I've had a quiet morning, time to catch up on email, blogging, reading, and more and this afternoon we will be making a bike trip to visit my four months old twin nieces again! Looking forward to that! This card above was created with the gorgeous SU Everything Eleanor set, I totally looove the flowers that are in there. Hope you like it as well and wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

==========

Hallo! Heb je leuke plannen vandaag? Hoe dan ook hoop ik dat je deze dag een beetje zult vieren (klinkt toch minder in het Nederlands, hihi) Celebrate today dus! :) Ik had een lekker rustig ochtendje, tijd om wat te mailen, te bloggen, te lezen en meer en vanmiddag gaan we een fietstochtje maken en m'n vier maanden oude tweelingnichtjes opzoeken. Daar heb ik zin in! De kaart hierboven is gemaakt met de prachtige SU set Everything Eleanor, ik ben helemaal weg van die bloemen. Ik hoop dat je hem ook leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag toe!
Liefs, Wendy

woensdag 10 juli 2013

Workshop SU & Bloghop






Hello! How are you this Wednesday? I have quite a few photos for you today, of a workshop that my friend Marit gave for Stampin' Up! We were with eight people in total, with three I never saw before outside of the blogcontact and that's always so much fun, I think! And we always have so much fun together!! But as you see on the photo, we are also working very concentrated! :) I made the card and milkpack you see on the last photo, did you guess those were mine? :) It's fun to see how everyone makes their own take on the project. Do have a look around on the other ladies their blogs!
Hope it will inspire you! Wishing you a lovely day today!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Hoe is het met je deze woensdag? Ik heb aardig wat foto's voor je vandaag, van een workshop Stampin' Up!, gegeven door mijn vriendin Marit. We waren met z'n achten deze leer, en met drie dames die ik nog niet eerder in het echt had gezien en dat is altijd zo leuk! En het is altijd gelijk gezellig, super!  Maar zoals je op de foto's ziet, wordt er ook gewoon heel geconcentreerd gewerkt! :) Ik heb de kaart en het melkpakje van de onderste foto gemaakt, had je gegokt dat die van mij waren? :) Het is zo leuk om te zien hoe iedereen z'n eigen creatie maakt van het projectje. Kijk zeker ook eens rond bij de andere dames!
Bianca
Cornelie
Dora
Gerdine
Judith
Marit
Nadine
Ik hoop dat het je inspiratie geeft en ik wens je een heerlijke dag vandaag!
Liefs, Wendy