dinsdag 21 mei 2013

Enjoy your special day


Hello! Happy Tuesday! Hope all is well with you. I have this flowery card for you today, created with the Papertrey anniversary set. I made it for the birthday of Bianca, quite some time ago, but didn't realize I didn't post it yet, but here it is! Some happy colored flowers, and some tweeting birds. I made a walk in the forest last weekend and did hear a lot of birds, but didn't see a lot of colors, 'cause all was grey, grey, grey... and wet... :) So, hope you like this happy one! And wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Fijne dinsdag! Ik hoop dat alles goed met je is. Ik heb vandaag deze bloemige kaart voor je, gemaakt met de Papertrey jubileumset. Ik heb deze kaart gemaakt voor de verjaardag van Bianca, alweer even geleden, maar had me niet gerealiseerd dat ik hem nog niet geplaatst had, maar hier is hij dan! Wat vrolijk gekleurde bloemen en fluitende vogeltjes. Ik heb dit weekend een wandeling in het bos gemaakt en heeeel veel vogeltjes gehoord, maar de kleuren bleven een beetje achter, want het was grijs, grijs, grijs... en nat... :) Dus, ik hoop dat je deze vrolijke kaart leuk vindt! En ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

woensdag 15 mei 2013

Happy day to you!


Good morning! Every now and then we have a creative get-together with a group of blogging friends, which is a lot of fun! This time we also received a surprise in the mailbox from Inge, with a package of creative ingredients. We all made something with it and we are all sharing it today on our blog. I'm personally very curious of what the other ladies created with the package and it's a really fun idea, I think! This way you can sort of craft together, even when you live in other cities! :) Hope you'll take some time to also visit the other ladies:
Curious what you think of what everyone created and what you think of my card. Do you also do something like this sometimes? Do you sometimes craft together of more by yourself? I like both! Wishing you a creative day!
Hugs, Wendy

==================

Goedemorgen! Een keer in de zo veel tijd hebben we een gezellige creatieve dag met een groepje blogdinnen en dat is superleuk! Deze keer kregen we ook een verrassing in de brievenbus van Inge, met een pakketje creatieve ingredi├źnten daarin. We hebben daar allemaal iets mee gemaakt en delen dit vandaag op ons blog. Ik ben persoonlijk erg benieuwd wat de andere dames hiermee gemaakt hebben en het is een erg leuk idee, vind ik! Zo kun je toch een beetje samen creatief bezig zijn, terwijl je in andere steden woon! :) Ik hoop dat je ook even bij de andere dames gaat kijken:
Inge
Bianca
Judith
Petra
Marit

Ik ben benieuwd wat je vindt van wat iedereen gemaakt heeft en natuurlijk ook wat je van mijn kaart vindt. Doe je ook wel eens zoiets? Knutsel je wel eens samen of liever op jezelf? Ik vind allebei leuk om te doen! Ik wens je in elk geval een fijne en creatieve dag!
Liefs, Wendy

zondag 12 mei 2013

Oh, hello!


Oh, hello! So nice to see you here! :) How are you? It's been a while, sorry 'bout that. I do have some new creations that I would like to share with you, just didn't have the time to put it on my blog. But here's one! I really loved this droplet stamp from Stampin' Up! And my friend Marit had this set and I had fun using it. Some stamps always really inspire me, when others don't. Feels like you need to have a click with a design, before you can work with it, hi hi. What do you think? Problem for me is that there are quite a lot of stamps that I have a click with, ha ha! :D Thank you so much for all the lovely comments on my previous posts, wonderful new book tips as well! Hope you like this card and wishing you a lovely day today!
Hugs, Wendy  

=================

Oh, hello! Wat leuk je hier te zien! :) Hoe is het met je? Is alweer even geleden, sorry daarvoor. Ik heb wel wat nieuwe creaties die ik graag wil laten zien, maar het ontbrak me even aan tijd om ze daadwerkelijk op m'n blog te plaatsen. Maar hier is er weer eentje! Ik vond deze druppel stempel van Stampin' Up! helemaal super. Marit had deze set en hij was erg leuk om te gebruiken. Sommige stempels inspireren me echt, terwijl ik met andere helemaal niets kan bedenken. Voelt alsof je wel een klik moet hebben met een ontwerp, voordat je er wat mee kunt, hi hi. Wat denk jij? Probleem voor mij is alleen dat er behoorlijk wat stempels zijn waar ik een klik mee heb, ha ha! :D Bedankt trouwens voor alle leuke reacties op de vorige posts, ik heb weer leuke boekentips! Ik hoop dat je deze kaart ook leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy