dinsdag 24 december 2013

Merry Christmas & Happy New Year


Hello my dear blogfriends! I would like to wish you all a very merry christmas and also a wonderful new year 2014!! I realize I haven't been around that much the past year, but I did enjoy every minute that I did spent blogging and all your creations inspired me so much. And even more amazing are all the friendly words everyone has for each other! I really do love this creative blogging world! Thank you all and cheers to an amazing new year!!!
Love, Wendy

==========

Hallo lieve blogvrienden! I wil jullie allemaal graag een heel gezellige kerst wensen en ook een geweldig nieuw jaar 2014!! Ik realiseer me dat ik niet zo veel aanwezig ben geweest het afgelopen jaar, maar ik heb echt genoten van elke minuut dat ik het wel was en jullie creaties hebben me weer volop geïnspireerd! En helemaal geweldig zijn alle vriendelijke woorden die iedereen altijd heeft voor elkaar! Ik ben echt gek op deze creatieve blogwereld! Dankjulliewel allemaal en proost op een geweldig nieuw jaar!!!
Liefs, Wendy

maandag 16 december 2013

Welcome, little one


Welcome, to my blog! And today I have a babycard to share with you! I wanted to make a colorful card, which matched the colors of the gift that I bought. These Papertrey bears were so cute and I thought they would be fun in these bright colors. What do you think? Somehow I'm not really good in making babycards, or well, I mean that it takes me a long time to come up with an idea. How about with you? Do you like making babycards? What are your favorite cards to make?
Thanks for stopping by!
Hugs, Wendy

=========

Welkom op m'n blog! En vandaag heb ik een babykaartje om met je te delen! Ik wou een lekker kleurrijk kaartje maken, dat qua kleuren paste bij het cadeautje dat ik had gekocht. Deze Papertrey beertjes vond ik superleuk en ik dacht dat ze wel mooi uit zouden komen in lekker heldere kleurtjes. Wat vind jij? Op de een of andere manier ben ik nooit zo goed in babykaartjes, of tenminste, heb ik niet zo snel ideeën voor die kaartjes. Vind jij het leuk om babykaartjes te maken? Wat zijn je favoriete kaarten om te maken?
Leuk dat je langs kwam!
Liefs, Wendy

zondag 1 december 2013

Hello there


Hello there! Hope all is well with you. I'm having a relaxed weekend this weekend, so some time for blogging and answering emails and also snail-mails, reading, watching movies and also some cleaning and other tasks in the house. Very nice to have a weekend like this sometimes! I have a card to share with you that I created a while ago already actually, but I didn't share with you yet. I really love this set from Papertrey Ink. I only see now that I didn't choose a very good background paper to make the photo, but you get the idea, I think. Are you also enjoying your weekend? Hope so! Have fun!
Hugs, Wendy

========

Hello there! Ik hoop dat alles goed met je is. Ik heb een heerlijk relaxed weekend, dus lekker tijd voor bloggen en emails en handgeschreven brieven beantwoorden, lezen, films kijken en ook nog wat schoonmaken en andere taken in huis. Erg lekker om af en toe zo'n weekend te hebben! Ik heb vandaag een kaartje voor je die ik eigenlijk al een tijdje geleden heb gemaakt, maar nog niet heb gedeeld. Ik ben echt gek op deze set van Papertrey Ink. Ik zie nu alleen dat ik niet zo'n beste kleur achtergrondpapier voor de foto heb gekozen, maar je ziet het idee wel, denk ik. Ben je ook lekker van je weekend aan het genieten? Ik hoop het! Veel plezier!
Liefs, Wendy

zondag 17 november 2013

Warmest birthday wishes


Good day! How are you? Don't you just love hot air balloons? I do!! So, when I saw this small balloon, I just really wanted to use it and in bright colors, and so I stamped it several times here in colorful circles. What do you think? Did it work out well? It kind of turned out as I had in mind and I really love these colors! Hope you have enjoyed your weekend and I wish you an amazing week ahead!
Hugs, Wendy

=====

Goeiedag! Hoe gaat het met je? Ben jij ook zo gek op luchtballonnen? I wel!! Dus, toen ik deze kleine luchtballon stempel zag, wou ik hem heel graag gebruiken en liefst in heldere kleuren, dus heb ik hem meerdere keren gestempeld in kleurrijke cirkels. Wat denk je? Leuk geworden? Het is wel aardig geworden hoe ik het in gedachten had en deze kleuren vind ik erg mooi! Ik hoop dat je lekker van het weekend hebt genoten en ik wens je een heerlijke week deze week!
Liefs, Wendy

zondag 20 oktober 2013

Have a purrrfect day!


Hi! Hope this funny cat made you smile! :) I just love the fun stamps that Kim from Paper Smooches designs, they always do make me smile, for sure. I love the fishbone stamp in the set and decided to make a background with it. I love making patterns with my stamps. Do you do that often of use them more for the focal points? Do you have plans for today? We're going to celebrate the birthday of my mother-in-law, so we'll be having a fun family day! Hope you'll have a purrrfect day as well!
Hugs, Wendy

=======

Hoi! Ik hoop dat deze geinige kat je deed lachen! :) Ik vind de stempels die Kim van Paper Smooches ontwerpt echt altijd geweldig, ze laten mij zeker lachen, in elk geval. Ik vind de visgraat stempel in deze set superleuk en besloot er een achtergrondje mee te maken. Ik vind het erg leuk om patronen te maken met mijn stempels. Doe jij dat ook vaak of gebruik je ze meer als centrale afbeelding? Heb je nog plannen voor vandaag? Wij gaan de verjaardag van mijn schoonmoeder vieren, dus wordt een gezellige familiedag! Ik hoop dat jij ook een perrrfecte dag zult hebben!
Liefs, Wendy

woensdag 16 oktober 2013

Today is a good day


Hello! Today is a good day! Well, it wasn't the best day to take a photo of a card, but for the rest it was a good day, hi hi. Hope your day was or will be good as well! I made this card with stamps from Maile Belles, I so totally love her designs! And her cards also really inspire me, also the use of a lot of white and some carefully chosen colors. That's also what I wanted for this card and I'm quite pleased with how it turned out. What do you think? Hope you like it and wishing you a good day!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Today is a good day! Nou ja, het was niet de beste dag om een foto van een kaart te maken, maar verder was het wel een goede dag, hi hi. Ik hoop dat jij ook een fijne dag hebt gehad of gaat hebben! Ik heb deze kaart gemaakt met stempels van Maile Belles, ik ben echt helemaal fan van haar ontwerpen. En ook haar kaarten inspireren me steeds weer, vooral het gebruik van wit en zorgvuldig gekozen kleuren. Dat wou ik ook voor deze kaart en ik ben wel redelijk blij met het resultaat. Wat vind jij? Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een heel goede dag!
Liefs, Wendy

donderdag 3 oktober 2013

Hello!


Hello! I can not believe how long ago it was since I posted my last card... Gosh, sorry! :) Thanks you for some of you who sent me sweet messages you missed my cards. Really appreciate that! I did actually make some cards, but had a little less time for blogging the past weeks. I will try to share a bit more here again and also to come and visit your blogs more often, 'cause I miss that! I have a Hello card for you today, made with Stampin' Up stamps. Wanted to make a bold card here, with only black and white and one bright color. Curious what you think! Wishing you an amazing day!
Hugs, Wendy

=========

Hello! Ik kan bijna niet geloven hoe lang het is geleden sinds ik mijn laatste kaart heb geplaatst... Jeetje, sorry! :) Bedankt voor de lieve berichtjes die sommigen van jullie mij stuurden, omdat jullie mijn kaarten misten. Dat vond ik echt super! Ik heb wel een aantal kaarten gemaakt, maar ik had wat weinig tijd voor het bloggen de afgelopen weken. Ik zal proberen wat meer te plaatsen hier weer en ook jullie blogs vaker te bezoeken, want dat mis ik wel! Ik heb vandaag een Hello kaartje voor je, gemaakt met Stampin' Up stempels. Ik wou een beetje stoere kaart, met alleen zwart, wit en een heldere kleur en dit is het geworden. Ben benieuwd wat je er van vindt! En ik wens je een heerlijke dag toe!
Liefs, Wendy

zondag 25 augustus 2013

Woohooo!


Woohooo! How are you? Hope all is well! Do you know the Paper Smooches stamps? I just totally love those images that Kim creates! Like these owls that I used on my card here, they are super adorable, I think! It was fun to stamp them on colored paper, cut them out and add some accents and luckily I had the correct size of shaky eyes :) What do you think? Did it turn out to be a fun card? Wishing you all the best for today!!
Hugs, Wendy

=========

Woohooo! Hoe gaat het met je? Hopelijk alles goed! Ken je de Paper Smooches stempels? Ik vind ze echt helemaal super, die afbeeldingen die Kim steeds weer maakt! Zoals deze uiltjes die ik op mijn kaart gebruikt hen, ze zijn echt super tof, vind ik! Het was zo leuk om ze te stempelen op gekleurd papier, uit te knippen en te versieren. En gelukkig had ik precies het juiste formaat wiebeloogjes :) Wat vind je er van? Leuk geworden? Ik wens je een heerlijke dag vandaag!
Liefs, Wendy

woensdag 21 augustus 2013

Hello!



Hi! Last weekend I got together with Marit and Judith to have a creative afternoon together. We had lots of fun! Above you can see some of our results. We started with the three cards on the bottom photo. The one on the left is mine. We all created a card based on a card Marit found on the internet here, which she liked a lot. I think it's so funny that the cards turned out totally different! Do have a look on the blogs of Marit and Judith to see what they created. I also made the card above, with a new set I got, shopping with Marit's Stampin' Up! :) Was a lot of fun to create! Hope you like it and wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

==========

Hoi! Afgelopen weekend had ik afgesproken met Marit en Judith voor een gezellige en creatieve middag. Was weer super! Hierboven kun je wat van onze resultaten zien. We zijn begonnen met de drie kaartjes op de onderste foto. Die links is van  mij. We hebben allemaal een kaart gemaakt met als inspiratie een kaart die Marit hier op een blog had gevonden. Ik vind het zo leuk dat ze alle drie zo anders zijn geworden! Ga zeker ook even kijken op de blogs van Marit en Judith om te zien wat zij nog meer hebben gemaakt. Ik heb ook de bovenste kaart nog gemaakt, met een nieuwe set Stampin' Up! set, besteld bij Marit :) Was zo leuk om te maken! Ik hoop dat je ze leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag toe!
Liefs, Wendy

zondag 11 augustus 2013

Handmade feathers


Hi! Hope you are enjoying your weekend! I have a feather card for you today, which I made with the wonderful Stampin' Up feather stamps, love those! Pim gave me a color combination to work with and this is what I made with it. What do you think? There are little 'paint' dots of the blue of the circle in between the yellow feathers, but you don't see that very well on this photo, sorry. Love the woodgrain embossing folder. Feathers seem to be all around in stamps these days. Do you have feather stamps? Which brand sells your favorite? Wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

==========

Hoi! Ik hoop dat je lekker van je weekend aan het genieten bent! Vandaag heb ik een veren-kaart voor je, die ik heb gemaakt met de Stampin' Up veren stempels, zo mooi! Pim heeft me een kleurencombinatie gegeven om mee aan de slag te gaan en dit is het resultaat. Wat vind je? Er zitten nog kleine spatjes van het blauw van de cirkel tussen de gele veren, maar dat zie je niet zo goed op de foto, sorry. Ik vind de woodgrain embossing folder erg mooi. Veren zie je de laatste tijd overal rondfladderen. Heb jij veren stempels? Van welk merk zijn jouw favoriete? Ik wens je een heerlijke dag toe!
Liefs, Wendy

dinsdag 30 juli 2013

Wishing you a speedy recovery


Hi! How are you? Hope all is well! And if not, I wish you a speedy recovery, hi hi. Well, the turtle is already looking happy again, he's so cute, I think. I kept this card simple for the rest, to give all attention to the turtle. I used a Papertrey impression plate for the background stripes. Hope you like it. I haven't been around much, with the warm and nice weather here, I haven't been feeling like getting behind the computer that often. But I haven't forgotten about all of you!! Wishing you a lovely evening/day!
Hugs, Wendy

=========

Hoi! Hoe is het met je? Hopelijk alles goed, en zo niet, dan wens ik je een speedy recovery, hi hi. Nou ja, de schildpad ziet er alweer vrolijk uit, zo leuk vind ik deze! Ik heb de kaart verder simpel gehouden, om alle aandacht aan de schildpad te geven. Ik heb een Papertrey impression plate gebruikt voor de streepjes op de achtergrond. Ik hoop dat je hem leuk vindt. Ik ben er niet zo veel geweest de laatste tijd, met het warme en mooie weer hier, ik had niet zo veel zin om achter de computer te kruipen. Maar ik ben jullie niet vergeten, hoor!! Ik wens jullie een fijne avond/dag!
Liefs, Wendy

zondag 14 juli 2013

Celebrate today


Hello! Are you having fun plans today? Well, sure hope you will be celebrating today! I've had a quiet morning, time to catch up on email, blogging, reading, and more and this afternoon we will be making a bike trip to visit my four months old twin nieces again! Looking forward to that! This card above was created with the gorgeous SU Everything Eleanor set, I totally looove the flowers that are in there. Hope you like it as well and wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

==========

Hallo! Heb je leuke plannen vandaag? Hoe dan ook hoop ik dat je deze dag een beetje zult vieren (klinkt toch minder in het Nederlands, hihi) Celebrate today dus! :) Ik had een lekker rustig ochtendje, tijd om wat te mailen, te bloggen, te lezen en meer en vanmiddag gaan we een fietstochtje maken en m'n vier maanden oude tweelingnichtjes opzoeken. Daar heb ik zin in! De kaart hierboven is gemaakt met de prachtige SU set Everything Eleanor, ik ben helemaal weg van die bloemen. Ik hoop dat je hem ook leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag toe!
Liefs, Wendy

woensdag 10 juli 2013

Workshop SU & Bloghop






Hello! How are you this Wednesday? I have quite a few photos for you today, of a workshop that my friend Marit gave for Stampin' Up! We were with eight people in total, with three I never saw before outside of the blogcontact and that's always so much fun, I think! And we always have so much fun together!! But as you see on the photo, we are also working very concentrated! :) I made the card and milkpack you see on the last photo, did you guess those were mine? :) It's fun to see how everyone makes their own take on the project. Do have a look around on the other ladies their blogs!
Hope it will inspire you! Wishing you a lovely day today!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Hoe is het met je deze woensdag? Ik heb aardig wat foto's voor je vandaag, van een workshop Stampin' Up!, gegeven door mijn vriendin Marit. We waren met z'n achten deze leer, en met drie dames die ik nog niet eerder in het echt had gezien en dat is altijd zo leuk! En het is altijd gelijk gezellig, super!  Maar zoals je op de foto's ziet, wordt er ook gewoon heel geconcentreerd gewerkt! :) Ik heb de kaart en het melkpakje van de onderste foto gemaakt, had je gegokt dat die van mij waren? :) Het is zo leuk om te zien hoe iedereen z'n eigen creatie maakt van het projectje. Kijk zeker ook eens rond bij de andere dames!
Bianca
Cornelie
Dora
Gerdine
Judith
Marit
Nadine
Ik hoop dat het je inspiratie geeft en ik wens je een heerlijke dag vandaag!
Liefs, Wendy

vrijdag 28 juni 2013

Butterfly birthday


Hello! Today I have this card to share with you, with a colorful butterfly on it. I made this card for Marit, who really, really loves butterflies! When I took the photo it was sunny outside, so there's a bit of a hard shadow, but I think you can see what the card is like. I'm totally in love with this Stampin' Up butterfly stamp, it's wonderfully large!! Love that! I doodled the lines around the card, which works well, I think, and the sentiment is from a Papertrey Ink set. Hope you like it and wishing you a wonderful weekend!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Vandaag heb ik deze kaart voor je, met een kleurrijke vlinder er op. Ik heb deze kaart gemaakt voor Marit, die helemaal weg is van vlinders! Toen ik de foto nam was het erg zonnig buiten, dus er zit een beetje harde schaduw op, maar ik denk dat je het nog wel goed genoeg kan zien. Ik ben helemaal gek op deze grote vlinder stempel van Stampin' Up! Hij is echt mega! Super! Ik heb weer een doodle lijntje rondom getekend, werkt goed vind ik. En de tekst is van Papertrey Ink. Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een heerlijk weekend!!
Liefs, Wendy

zondag 23 juni 2013

Just a little note from me to you


Hello! How are you? Today just a little note from me to you :) Created with the gorgeous Sketched Shapes set from Maile Belles. Oh, how I just love her designs for Papertrey Ink, I almost have them all, hi hi! Oh, and the sentiment is from another one of her sets, by the way, Side by side sentiments. I needed a quick card to send to someone and this card was put together quite quickly, after completely thinking it up in my head, hi hi. What do you think? You like it? Hope you will have a wonderful week ahead and wishing you all the best!!
Hugs, Wendy

========

Hallo! Hoe is het met je? Vandaag Just a little note from me to you :) Gemaakt met de prachtige Sketched Shapes set van Maile Belles. Oh, ik ben zo gek op haar ontwerpen voor Papertrey Ink, ik heb ze bijna allemaal, hi hi! Oh ja, de tekst is van een andere set van haar, Side by side sentiments. Ik had een snel kaartje nodig om op te sturen en deze kaart was snel in elkaar gezet, nadat ik hem al helemaal bedacht had in m'n hoofd, hi hi. Wat vind je? Leuk geworden? Ik hoop dat je een heerlijke week voor de boeg hebt en ik wens je een fijne tijd!
Liefs, Wendy

maandag 10 juni 2013

Hooray!


Hello to you! Finally a new card here from me, a baby card this time, stamped with the Storybook friends stamp from Stampin' Up! Love this one! I've been enjoying a wonderful vacation in Andalusia in the south of Spain the past two weeks, that's why it was quiet on my blog and with visiting. We had sun and nice temperatures, visited lovely places, took some golf lessons :) and stayed in beautiful hotels, fun time!! We came back in lovely weather here as well, so that was great! Hope you had a lovely time as well and see you again soon!
Hugs, Wendy

=========

Hallo daar! Eindelijk weer eens een nieuwe kaart van mij, een babykaartje deze keer, gestempeld met de Storybook friends van Stampin' Up! Geweldig vind ik deze! Ik heb heerlijk genoten van een vakantie in Andalusia in het zuiden van Spanje de afgelopen twee weken, daarom was het erg rustig op mijn blog en bij het bezoeken. We hadden een lekker zonnetje, fijne temperaturen, mooie plaatsen bezocht, wat golf lessen gehad :) en we verbleven in geweldige hotels, een feestje dus!! We kwamen ook nog eens terug in heerlijk weer hier in Nederland, wat willen we nog meer! Ik hoop dat jij ook een fijne tijd hebt gehad en tot snel ziens weer!
Liefs, Wendy

dinsdag 21 mei 2013

Enjoy your special day


Hello! Happy Tuesday! Hope all is well with you. I have this flowery card for you today, created with the Papertrey anniversary set. I made it for the birthday of Bianca, quite some time ago, but didn't realize I didn't post it yet, but here it is! Some happy colored flowers, and some tweeting birds. I made a walk in the forest last weekend and did hear a lot of birds, but didn't see a lot of colors, 'cause all was grey, grey, grey... and wet... :) So, hope you like this happy one! And wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy

=========

Hallo! Fijne dinsdag! Ik hoop dat alles goed met je is. Ik heb vandaag deze bloemige kaart voor je, gemaakt met de Papertrey jubileumset. Ik heb deze kaart gemaakt voor de verjaardag van Bianca, alweer even geleden, maar had me niet gerealiseerd dat ik hem nog niet geplaatst had, maar hier is hij dan! Wat vrolijk gekleurde bloemen en fluitende vogeltjes. Ik heb dit weekend een wandeling in het bos gemaakt en heeeel veel vogeltjes gehoord, maar de kleuren bleven een beetje achter, want het was grijs, grijs, grijs... en nat... :) Dus, ik hoop dat je deze vrolijke kaart leuk vindt! En ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

woensdag 15 mei 2013

Happy day to you!


Good morning! Every now and then we have a creative get-together with a group of blogging friends, which is a lot of fun! This time we also received a surprise in the mailbox from Inge, with a package of creative ingredients. We all made something with it and we are all sharing it today on our blog. I'm personally very curious of what the other ladies created with the package and it's a really fun idea, I think! This way you can sort of craft together, even when you live in other cities! :) Hope you'll take some time to also visit the other ladies:
Curious what you think of what everyone created and what you think of my card. Do you also do something like this sometimes? Do you sometimes craft together of more by yourself? I like both! Wishing you a creative day!
Hugs, Wendy

==================

Goedemorgen! Een keer in de zo veel tijd hebben we een gezellige creatieve dag met een groepje blogdinnen en dat is superleuk! Deze keer kregen we ook een verrassing in de brievenbus van Inge, met een pakketje creatieve ingrediënten daarin. We hebben daar allemaal iets mee gemaakt en delen dit vandaag op ons blog. Ik ben persoonlijk erg benieuwd wat de andere dames hiermee gemaakt hebben en het is een erg leuk idee, vind ik! Zo kun je toch een beetje samen creatief bezig zijn, terwijl je in andere steden woon! :) Ik hoop dat je ook even bij de andere dames gaat kijken:
Inge
Bianca
Judith
Petra
Marit

Ik ben benieuwd wat je vindt van wat iedereen gemaakt heeft en natuurlijk ook wat je van mijn kaart vindt. Doe je ook wel eens zoiets? Knutsel je wel eens samen of liever op jezelf? Ik vind allebei leuk om te doen! Ik wens je in elk geval een fijne en creatieve dag!
Liefs, Wendy

zondag 12 mei 2013

Oh, hello!


Oh, hello! So nice to see you here! :) How are you? It's been a while, sorry 'bout that. I do have some new creations that I would like to share with you, just didn't have the time to put it on my blog. But here's one! I really loved this droplet stamp from Stampin' Up! And my friend Marit had this set and I had fun using it. Some stamps always really inspire me, when others don't. Feels like you need to have a click with a design, before you can work with it, hi hi. What do you think? Problem for me is that there are quite a lot of stamps that I have a click with, ha ha! :D Thank you so much for all the lovely comments on my previous posts, wonderful new book tips as well! Hope you like this card and wishing you a lovely day today!
Hugs, Wendy  

=================

Oh, hello! Wat leuk je hier te zien! :) Hoe is het met je? Is alweer even geleden, sorry daarvoor. Ik heb wel wat nieuwe creaties die ik graag wil laten zien, maar het ontbrak me even aan tijd om ze daadwerkelijk op m'n blog te plaatsen. Maar hier is er weer eentje! Ik vond deze druppel stempel van Stampin' Up! helemaal super. Marit had deze set en hij was erg leuk om te gebruiken. Sommige stempels inspireren me echt, terwijl ik met andere helemaal niets kan bedenken. Voelt alsof je wel een klik moet hebben met een ontwerp, voordat je er wat mee kunt, hi hi. Wat denk jij? Probleem voor mij is alleen dat er behoorlijk wat stempels zijn waar ik een klik mee heb, ha ha! :D Bedankt trouwens voor alle leuke reacties op de vorige posts, ik heb weer leuke boekentips! Ik hoop dat je deze kaart ook leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

zondag 28 april 2013

Ribbon card


Hello! The sun is shining (every now and then ;) and a bird is singing, lovely! I have a day without plans today, but enough to do, ha ha! Yesterday we had a creative day, with a group of wonderful blogfriends. That was fun!! Friday was a very special day and the card you see was created for that. My dad does a lot of voluntary work, and I mean like 50 hours per week! In healthcare, sports, boat-related and so much more. In our country, when you do a lot for the community, you can be decorated by that, by a representative of the queen and my dad was surprised by that last Friday. We've been working on that for over a year, and especially the last months, when we were planning the day, and thinking of little lies to get him to the Palace where the ceremony was and planning the reception afterwards, it was really difficult to keep it quiet. But we did and he was sooo surprised and so happy!! We call this 'earn a ribbon' and the day that all the ribbons are give, the 'rain of ribbons', so that's how this card came to life. You can see my dad's decoration underneath. It was a very special day and I'm so proud!! Wishing you a wonderful day today!!
Hugs, Wendy
======================
Hallo! De zon schijnt lekker (regelmatig ;) en een vogeltje zingt, gezellig! Ik heb een dagje zonder vaste plannen, maar genoeg te doen, ha ha! Gisteren hadden we een creatieve dag, met een groep geweldige blogvriendinnen. Erg gezellig!! Vrijdag was een heel bijzondere dag en de kaart hierboven heb ik daarvoor gemaakt. Mijn vader doet erg veel vrijwilligerswerk, en dan heb ik het maar liefst over wel 50 uur per week! In zaken rond de gezondheidszorg, sport, en van alles boot-gerelateerd en meer. Meer dan een jaar geleden werd door een oud-buurman het plan opgevat om een lintje voor hem aan te vragen en dat is gelukt! Het was nog best een uitdaging om alles geheim te houden, zeker de laatste maanden dat we echt de dag gingen plannen en de receptie regelen, en smoesjes bedenken om hem mee te krijgen naar Paleis 't Loo, waar de uitreiking was. Maar het is allemaal gelukt en het was een grote verrassing en een geweldige dag! En nu is mijn vader dus geridderd! Ik ben zo trots! Hieronder zie je de decoratie. Het kaartje gemaakt met het thema lintjesregen. Ik wens je een heerlijke dag vandaag!


 (my dad on the left)

zondag 21 april 2013

Happy golden birthday!



And happy Sunday! And hopefully it will also be a sunny day here, 'cause I'm looking forward to finishing my book while sitting in the sun! :D I'm reading a book from Jonas Jonasson, The 100-year-old man who climbed out the window and disappeared and it's so funny! Have you read it? Do you have a new tip for a book which I should definitely read (no detectives of thrillers, not really my style)? What are you reading now? I made this bday card for someone who loves shiny things. I used the gold smooch spritz and in real life it really shines! I love this color combination a lot. Hope you like it too! Wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy

===================

En happy zondag! En hopelijk gaat de zon ook een beetje schijnen hier, want ik heb er zin in om lekker mijn boek uit te lezen, terwijl ik in het zonnetje zit! :D Ik ben een boek aan het lezen van Jonas Jonasson, De 100 jarige man die uit het raam klom en verdween, zo grappig! Heb je het gelezen? Heb je nog een nieuwe boekentip die ik echt zou moeten lezen (geen detective of thriller, da's niet echt mijn ding)? Wat ben jij aan het lezen nu? Deze verjaardagskaart heb ik gemaakt voor iemand die houdt van glans. Ik heb de gouden smooch spritz gebruikt en ik het echt glanst het super mooi! Ik vind deze kleurencombi erg leuk. Hoop dat jij hem ook leuk vindt! Ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

zondag 14 april 2013

Doily congratulations


Hello! How are you? I hope all well! I'm sorry I haven't been around so much, I'm kinda very busy with work and also many organizational things at home. Fun things, but they do take up a lot of my time and then days fly by! I'm sure many of you know what I mean. But I haven't forgotten about you or about making cards! Today I have a doily card to share with you. Made this one with the gorgeous large SU doily stamp. I didn't put enough pressure on the middle part and that didn't turn out very pretty, so I decided to take the middle out, hi hi, and then this card came to life :) Curious what you think of it! Wishing you a wonderful day today!
Hugs, Wendy

==================================

Hallo! Hoe is het met je? Hopelijk alles goed! Sorry dat ik er niet zo vaak ben, maar ik ben best wel een beetje behoorlijk druk met werk en ook met allerlei regeldingetjes thuis. Leuke dingen, maar ze slokken wel veel tijd op en de dagen vliegen voorbij! Ik weet zeker dat veel van jullie dit probleem wel kennen. Maar ik ben jullie en het kaarten maken zeker niet vergeten! Vandaag heb ik een doily kaart voor je. Ik heb deze gemaakt met de prachtige grote doily stempel van SU. Ik heb niet hard genoeg gedrukt op de stempel, want het midden was niet zo mooi geworden, dus toen heb ik het midden er maar uit geknipt, hi hi, en toen kwam deze kaart tot leven :) Ik ben benieuwd wat je er van vindt! Ik wens je een heerlijke dag vandaag!
Liefs, Wendy

dinsdag 2 april 2013

Congratulations! This time twins!


Hello! Yep! Another babycard from my hand, this time for my twin nieces!! Yep, there's a real babyboom going on in my in-law-family :D We go from one niece to three nieces and a nephew! I don't have brothers or sisters myself, so I love that I can still enjoy sweet nieces and nephews this way. This card I made for the twins, I made it before I knew they were both girls, but I do think it fits two girls as well. When I saw this stamp in the Stampin' Up! Catalog, I immediately knew I wanted to make a card for them with this one. Perfect, with all pairs! Hope you like it and hope all is well with you!
Hugs, Wendy


Hallo! Yep! Alweer een babykaartje door mij gemaakt, deze keer voor mijn tweeling nichtjes!! Jazeker, er is een enorme babyboom gaande in mijn schoonfamilie :D We zijn van 1 nichtje in drie weken naar 3 nichtjes en een neefje! Ik heb zelf geen broers of zussen, dus vind het wel erg leuk dat ik op deze manier toch van lieve neefjes en nichtjes kan genieten. Deze kaart heb ik voor de tweeling gemaakt, voor ik wist dat het twee meisjes zouden worden, maar ik denk dat het ook prima voor meisjes kan. Toen ik deze stempel zag in de Stampin' Up! Catalogus, wist ik meteen dat ik er voor hen een kaart mee wou maken. Perfect, met allemaal duo's zo! Ik hoop dat je hem leuk vindt en dat alles goed met je is!
Liefs, Wendy

zondag 24 maart 2013

Congratulations on your new baby



Yihoo! I have a new nephew! A week ago my nephew Olivier was born and last Friday we went to visit him. He's sooo sweet! I made this card for his parents. I used the lovely brad from Stampin' Up! Love how you can change the inner circle to whatever you want. I used the same paper as I used for the butterflies. And what I'm totally crazy about: Smooch spritz! Used the silver version on this card to add some shine to the card. You can see it a bit on the second photo, but better on the real card, of course.. Curious what you think & wishing you a lovely rest of the day!
Hugs, Wendy


Jippie!! Ik heb een nieuw neefje! Een week geleden is mijn neefje Olivier geboren en afgelopen vrijdag hebben wij hem mogen bewonderen. Hij is nu al zoooo lief! Ik heb deze kaart voor z'n ouders gemaakt. Ik heb de leuke brad gebruikt van Stampin' Up! Zo leuk hoe je het binnenste deel aan kunt passen naar wat je maar wilt. Ik heb het papier gebruikt waar ik ook de vlinders mee gemaakt hebt. En wat ik ook helemaal super vind?: Smooch Spritz! Ik heb de zilveren variant gebruikt op deze kaart, om wat glans aan te brengen. Je ziet het een beetje op de tweede foto, maar natuurlijk mooier in het echt... Ik ben benieuwd wat je vindt en ik wens je een heerlijke dag nog verder!
Liefs, Wendy

zaterdag 16 maart 2013

Herd, it's your birthday


Hi! How are you enjoying your day? Today I have this bunch of animals for you, which I die-cut in different colors. Was so much fun to do and to pile them up! I made a gift wrapping with this design once, but decided I also wanted to make a card with it. Do you like it? Hope so! Wishing you a wonderful day!
Hugs, Wendy
Hoi! Ben je lekker van het weekend aan het genieten? Vandaag heb ik deze beestenboel voor je, die ik heb gestanst in allerlei kleuren. Was erg leuk om te doen en ze dan lekker op te stapelen! Ik heb hier een keer een cadeauverpakking mee gemaakt en besloot dat ik er ook nog een kaart mee wou maken. Leuk geworden? Ik hoop het! Ik wens je nog een heerlijk weekend!
Liefs, Wendy

zaterdag 9 maart 2013

So glad we're here for each other



Hi there! How are you? I hope all well! I am and happy that the weekend has started and it started lovely with a diner out with friends yesterday evening. Do you have nice things planned? I'm hoping to also find some crafting time this weekend, I have some new goodies that I love creating with, hi hi. One of them is this SU butterfly and it's super super gorgeous, I think!! I stamped it in purple and then stamped it again, with a glitter-watermark ink. It's difficult to show on the photo, but it has a lovely shimmery touch now. I tried to capture it on the second photo, hope you can see. Wishing you a lovely day today! Enjoy the weekend!!
Hugs, Wendy
Hallo daar! Hoe gaat het met je? Hopelijk alles goed! Met mij wel en ik ben blij dat het weer lekker weekend is en dat is heerlijk begonnen met een etentje met vrienden gisteravond. Heb jij nog leuke dingen gepland? Ik hoop ook nog wat knutseltijd te vinden dit weekend, ik heb wat nieuwe spulletjes en ik vind het zo leuk daarmee bezig te zijn, hi hi. Een daarvan is deze prachtige Stampin' Up! vlinder en ik vind hem echt super super geweldig!!! Ik heb hem gestempeld in paars en daarna nog een keer met een SU glitter-watermerk inkt. Het is lastig te zien op de foto, maar het heeft een prachtige glans nu. Ik heb geprobeerd het te laten zien op de tweede foto, dan krijg je hopelijk een idee. Ik wens je een heerlijke dag toe vandaag! Geniet van het weekend!!
Liefs, Wendy

P.S. Wil jij ook graag deze mooie Stampin' Up! vlinder? Ga dan eens naar het blog van Marit, daar kun je deze (en meer, hi hi :-) bestellen.

woensdag 6 maart 2013

Thank you


Hello! Welcome to my blog! Thanks for having a look at what I created this time :-D Maybe you think I was working on a Christmas card already, hi hi, but I wanted to make a bit of an Asian theme, with red and glitter and the pretty mandala-like flower. What do you think? Don't know if you can see it well, but the outer line of the banner is of silver glitter paper. The background is made with an embossing folder called aquare lattice, really love this one!!! The card is created with my new Stampin' Up! goodies, oh, I do love them a lot, hi hi. Hope you like it and hope all is well with you! Enjoy!
Hugs, Wendy
Hallo! Welkom op mijn blogje! Leuk dat je komt kijken wat ik deze keer gemaakt hebt :-D Misschien denk je dat ik al aan een kerstkaart heb gewerkt, hi hi, maar het idee was om een beetje een Oosterse kaart te maken, met rood en glitter en deze mooie mandala-achtige bloem. Wat vind je er van? Ik weet niet of je het goed kunt zien, maar de buitenste rand van de banner is van zilver glitter papier. De achtergrond is gemaakt met een embossing folder genaamd square lattice. Hij is zooo mooi! De kaart is helemaal gemaakt met m'n nieuwe Stampin' Up! goodies! Oh, ik ben er zo gek mee, hi hi. Wil jij ook Stampin' Up! bestellen? Ga dan eens naar het blog van mijn vriendin Marit, want zij verkoopt ze namelijk! Ik hoop dat alles goed met je is! Lekker genieten!
Liefs, Wendy

dinsdag 26 februari 2013

Happy day to you!


Hello and happy day to you!! Today I have a Stampin' Up! card for you. I quickly became a fan of their stamps and tools, when they came to the Netherlands! Now my best friend Marit is also selling their goodies, so it's even more easy to buy, hi hi. I made this card with inspiration in mind from the catalog and also from a card Marit made for a workshop. This embossing folder is sooo pretty! And I love these two colors! Hope you like it! I do have more cards to show soon, but they first have to arrive to the people I sent them to, hi hi. Wishing you a happy day!
Hugs, Wendy
Hallo en happy day to you! Vandaag heb ik een Stampin' Up! kaartje voor je. Ik ben erg snel fan geworden van de stempels en tools van hen, sinds ze in Nederland verkopen! Nu m'n beste vriendin Marit ook nog eens kun spulletjes is gaan verkopen, wordt het wel erg makkelijk om van alles te kopen, hi hi. Ik heb deze kaart gemaakt met inspiratie in gedachten van een kaartje uit de catalogus en een kaartje dat Marit had gemaakt voor een workshop. Deze embossing folder is zooo mooi! En ik vind deze twee kleuren ook helemaal super! Ik hoop dat je hem leuk vindt. Binnenkort nog meer kaartjes, maar die moeten eerst aan komen bij de mensen naar wie ze onderweg zijn, hi hi. Ik wens je een happy day! 
Liefs, Wendy

P.S. Heb je al gekeken bij de spulletjes die ik te koop heb? Via het kopje Te koop in de rechterkolom vind je ze. 

zondag 17 februari 2013

Birthday fishes


Hello! How are you? Enjoying the weekend? I am! Today I have this card for you that I made for the son of my friend, who turned five. I wanted to use a fun Paper Smooches image and this was the one I went for. I love the sentiment here. I used a Stampin' Up! border, I thought this also looked a bit like water drops. You see it too? Hi hi. Hope you like it, curious what you think!
Hugs, Wendy
Hallo! Hoe is het met je? Lekker van het weekend aan het genieten? Ik zeker wel! Vandaag heb ik deze kaart voor je, die ik heb gemaakt voor het zoontje van m'n vriendin, die vijf geworden is. Ik wou graag zo'n leuke afbeelding van Paper Smooches gebruiken en deze is het geworden. Ik vind die teksten zo leuk! Ik heb een Stampin' Up! rand gebruikt, ik vind dat het ook een beetje op spetterende waterdruppel leek. Vind je ook niet? Hi hi. Ik hoop dat je hem leuk vindt, ben benieuwd wat je er van vindt!
Aan de rechterkant in de balk staat een kopje Te koop. Ik heb m'n spulletjes weer eens goed uitgezocht, dus weer heel wat te koop. Misschien zit er wat voor je bij.
Liefs, Wendy

zondag 10 februari 2013

Birthday happy


Hi! We are having a quiet weekend and it's cold outside, so nice to stay in, hi hi, and finally some crafty time for me. We have lots of birthdays in February, so I had quite a bit of 'tasks' waiting for me, ha ha! This card I made for the Papertrey release challenge, where you had to use one of the DT cards as inspiration. I loved the idea of two layers in the card and so I made this one. The flower is on the inside of the card, but it's difficult to make a good photo of that. The paper is nice and shiny (also difficult to put on the photo..) and I was quite happy with the result. Curious what you think! Wishing you a lovely rest of the day, I'll be off to the kitchen, making lasagna! Yummy! :-D
Hugs, Wendy
Hoi! We hebben een lekker rustig weekend en het is koud buiten, dus lekker weer om binnen te blijven, hi hi, en eindelijk weer eens lekker uitgebreid knutseltijd voor mij. We hebben heel veel verjaardagen in Februari, dus ik had aardig wat 'klusjes' op me liggen wachten, ha ha! Deze kaart heb ik gemaakt voor de Papertrey release challenge, waar je een van de kaarten van de DT-leden als inspiratie moest nemen. Ik vond het idee van de twee lagen erg leuk en heb dus deze gemaakt. De bloem zit aan de binnenkant van de kaart, maar is lastig dat goed op de foto te zetten. Het papier is mooi glanzend, maar ook dat krijg je niet goed op de foto... Ik was best happy met het resultaat. Ben benieuwd wat jij er van vindt! Ik wens je een heerlijke dag verder, ik ga snel de keuken in, om lasagna te gaan maken! Jammie! :-D 
Liefs, Wendy

vrijdag 8 februari 2013

Whole latte love


Hello! How are you today? I'm sitting in the sun now, enjoying the warmth on my face, while this morning when I looked outside, lots of snowflakes were blowing around. I do like this sun better :-D Today I have this card for you that I created with my new Stampin' Up! goodies! The punch for the border, the honeycomb embossing folder, which I totally love, and the sale-a-bration set with a whole latte love! I made this card for Miranda's challenge, and you had to use one of her cards for inspiration. You can see the card I picked below. Hope you like it and hope you'll have a wonderful day and weekend!
Hugs, Wendy
Hallo! Hoe gaat het met je vandaag? Ik zit nu heerlijk in de zon, lekker van de warmte op m'n gezicht te genieten, terwijl vanmorgen, toen ik naar buiten keek, de sneeuwvlokken rondraasden! Ik vind dit toch lekkerder! :-D Vandaag heb ik een kaart voor je, die ik heb gemaakt met m'n nieuwe Stampin' Up! goodies! De pons voor de randjes, de honingraat embossing folder, die ik helemaal geweldig vind, en de sale-a-bration set, met een whole latte love! Ik heb deze kaart gemaakt voor de challenge van Miranda. Daarvoor moest je een van haar kaarten als inspiratie gebruiken en die zie je hier onder. Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een heerlijke dag en weekend!
Liefs, Wendy